just that

Library

Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
and not just that, they're all pregnant
general
et ce n’est pas tout
Une expression de discours utilisée pour ajouter un autre fait, souvent un fait qui renforce le point précédent.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
it’s not just that the calves are born,
general
ce n’est pas seulement que
il n’y a pas que le fait que
Une expression qui introduit un facteur tout en laissant entendre qu’il y en a aussi d’autres.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
It's just that they got caught and that is their excuse.
general
c'est simplement que
Introduit une réserve ou une explication, en atténuant souvent ce qui suit.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
And using the expedition data we can do just that to try and
general
faire exactement cela
Réaliser exactement l’action qui vient d’être mentionnée.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
peculiar number may be doing just that
general
faire exactement cela
Faire exactement ce qui vient d’être mentionné.
How the lead industry lied to the public for decades - Gerald Markowitz and David Rosner
and unfortunately, certain people were set on doing just that.
general
déterminés à faire exactement cela
Déterminés à accomplir exactement l’action qui vient d’être mentionnée.
Using unanswered questions to teach - John Gensic
it's just that I stay with problems longer.
general
c'est juste que
c'est simplement que
Locution discursive utilisée pour introduire la véritable explication après avoir corrigé ou nuancé une affirmation précédente.
How Braille was invented | Moments of Vision 9 - Jessica Oreck
There, a precocious teen by the name of Louis Braille does just that.
general
fait exactement cela
Souligne que quelqu’un fait exactement ce qui vient d’être mentionné.
How computers translate human language - Ioannis Papachimonas
We already have many programs that claim to do just that,
general
faire exactement cela
Effectuer exactement l'action qui vient d'être mentionnée.
Ethical dilemma: Should we get rid of mosquitoes? - Talya Hackett
called “gene drives” that could theoretically do just that.
general
faire exactement cela
faire précisément cela
Faire exactement ce qui vient d’être décrit ou suggéré.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
these practice races are just that,
sport
rien que cela
S’emploie pour souligner que quelque chose est exactement ce qui vient d’être décrit, et rien de plus.
How I Built a Machine That Feeds Millions | Felix Brooks-church | TED
I landed there in 2010 to do just that, to build these prototypes.
general
faire exactement cela
faire précisément cela
s’emploie pour dire que le locuteur fait exactement ce qui a été mentionné auparavant.